[ 1156 ] زوان « 1 » : هو الشّيلم ، وهو نوعان أحدهما كالحنطة يتخذ منه الخبز ، والنوع الآخر مسكر رديء يقع في الحبوب « 2 » . وأجوده غير المنتقب « 3 » ، اللزج عند المضغ . ولونه إلى الحمرة ، وفيه عفوصة ، وهو حار يابس ، وقيل : معتدل الحر . ويستوفى ذكره في باب الشين . [ 1157 ] زوفرا « 4 » : شجرة يشبه حبّها الأنجذان ، يقال له الحزا ، ومنه ما يشبه السّذاب « 5 » ، ويقال لشجرته دنيارويه ، وهي حارة يابسة ، تحلل النفخ وتنفع من لدغ العقارب شربا وطلاء ، وتجفّف المنيّ . [ 1158 ] زهرة « 6 » : وتسمّى زهرة الملح « 7 » ، وهو نبات منه نوع عدسيّ الورق ، منتصب الأغصان شبرا ، وفي طعمه ملوحة ، وينبت في الأرض المالحة ، ومنه نوع يشبه الكمافيطوس وأحسن لونا وأرجوانية ، ويكون بنيل مصر ، ويطفو فوق بقائع الماء « 8 » ، وهو مدمل ملطّف للفضول ، وينفع من الصّرع شربا بالسّكنجبين . [ 1159 ] زهرة النّحاس « 9 » : أجوده الأبيض ، وهو أكّال لذّاع ، قابض يأكل اللحم الزائد ، ويذهب الصمم المزمن ، ويسهّل الماء الأصفر ، ويقع في مجفّفات البواسير .

--> ( 1 ) - زوان : هو حب أسود مر ، منه مفرطح ومستطيل وضارب إلى صفرة ، ونباته كالحنطة ، إلا أنه خشن ، وله حب في سنبل يقارب الشعير . وهو من فصيلة : Gramineae ، واسمه العلمي : . Lolium temulentum L . ينظر الجامع : 2 / 483 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 222 ، وتكملة المعاجم : 2 / 256 . ( 2 ) - « وهو نوعان أحدهما كالحنطة يتخذ منه الخبز . والنوع الآخر مسكر رديء يقع في الحبوب » ساقطة من : د . ( 3 ) - « غير المشقب » في : ج . و « غير المثقب » في : ل . ( 4 ) - زوفرا : هو نبات ذو ساق طويلة ذات عقد ، ورقه يشبه ورق الرازيانج ، وعلى طرف الساق إكليل فيه زهر ذهبي اللون ، طيب الرائحة ، مر الطعم ، وهو من فصيلة : Umbelliferae واسمه العلمي : Echinnophora tenuifolia . ينظر الجامع : 2 / 482 ، وتكملة المعاجم : 5 / 387 . ( 5 ) - النبات المشبه للسذاب عند المحققين من علماء لبنبات هو الحزا وليس نوعا من الزوفرا . الإبانة : 24 / و . ( 6 ) - ينظر الصيدنة : 210 ، والجامع : 2 / 479 ، 480 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 221 . ( 7 ) - زهرة الملح ليس نباتا كما توهم ابن جزلة ، ولكنه نوع من أنواع الملح . ( 8 ) - خالف ابن جزلة ديسقوريدس في وصف هذين النوعين . ينظر الإبانة والإعلام : 25 / ظ . ( 9 ) - زهرة النحاس : ما يكون من النحاس عند سبكه زبدا طافيا كأنه الملح . ينظر : الصيدنة : 208 ، والجامع : 2 /